a wealth of
Перевод: масса, богатство, обилие, множество
идиомаidiom
B2ИИ
масса, богатство, обилие, множество
Очень большое и ценное количество чего-либо — особенно знаний, опыта или ресурсов.
A very large and valuable amount of something, especially information, experience, or resources.
В отличие от нейтрального 'a lot of', выражение 'a wealth of' акцентирует качество и ценность, а не просто количество.
- The documentary contains a wealth of historical information about the ancient city.Документальный фильм содержит огромное количество исторических сведений об этом древнем городе.
- She brought a wealth of experience to her new role as project manager.Она принесла в свою новую должность руководителя проекта бесценный багаж опыта.
a wealth of information — масса информации · a wealth of experience — богатый опыт · a wealth of knowledge — обширные знания · a wealth of opportunities — множество возможностей · a wealth of evidence — обилие доказательств
Как употреблять
- Используется только с неисчисляемыми или собирательными существительными: 'a wealth of information', 'a wealth of experience'.
- Имеет положительную коннотацию и подчёркивает не только количество, но и ценность упоминаемого.
- Характерно для письменной речи и официального регистра, хотя встречается и в нейтральном.