ailment

существительноеnoun

/ˈeɪl.mənt/

мн. ч. — ailments

1. B2медицина

   недомогание, болезнь, недуг, хворь

   Лёгкое или хроническое заболевание, недомогание, которое, как правило, не представляет серьёзной угрозы для жизни.

   A minor or chronic illness or health problem, usually not life-threatening.

   В отличие от disease, слово ailment не несёт коннотации заразности или тяжести; чаще встречается в контексте бытовых или хронических проблем со здоровьем.

   • You should treat minor ailments yourself rather than rushing to the doctor.С незначительными недомоганиями лучше справляться самостоятельно, не торопясь к врачу.
   • She has suffered from a respiratory ailment since childhood.С детства она страдает от заболевания дыхательных путей.

   minor ailment — незначительное недомогание · common ailment — распространённое заболевание · childhood ailment — детская болезнь · respiratory / stomach ailment — заболевание дыхательных путей / желудка · suffer from an ailment — страдать от недуга

   Синонимы: illness, complaint, disorder, infirmity, malaise, condition

   Антонимы: health, well-being

Происхождение

От глагола to ail («хворать, недомогать»), восходящего к древнеанглийскому eglan («причинять боль, беспокоить»); суффикс -ment образует существительное.

Как употреблять

• Слово ailment подразумевает нечто не слишком серьёзное: лёгкое недомогание, хроническое, но не опасное состояние. Для тяжёлых болезней предпочтительнее disease или illness.
• Очень часто используется во множественном числе: ailments.