alps

имя существительноеnoun

/ælps/

1. B1Geography

   Альпы

   Альпы — крупнейший горный массив Западной Европы, протянувшийся от Австрии и Словении на востоке до Франции на западе через Италию, Швейцарию, Германию и Лихтенштейн.

   The Alps: a major mountain range in south-central Europe, running from Austria and Slovenia in the east through Italy, Switzerland, Germany, and Liechtenstein to France in the west.

   Используется исключительно во множественном числе и, как правило, с определённым артиклем: the Alps.

   • Every winter, millions of tourists travel to the Alps to ski.Каждую зиму миллионы туристов едут в Альпы кататься на лыжах.
   • Mont Blanc, located in the Alps, is the highest peak in Western Europe.Монблан, расположенный в Альпах, — высочайшая вершина Западной Европы.

   the Swiss/Austrian/French Alps — Швейцарские/Австрийские/Французские Альпы · across the Alps — через Альпы · in the Alps — в Альпах

   Синонимы: Alpine range, mountain range

2. спец.исчисляемоеC1Agriculture / Geography

   альпийские луга, высокогорные пастбища, альпы

   Высокогорные альпийские луга выше границы леса, традиционно используемые для летнего выпаса скота.

   alps: plural of alp — high mountain pastures above the treeline, traditionally used for summer grazing of livestock.

   В этом нарицательном значении слово пишется со строчной буквы и является формой множественного числа от alp.

   • The cattle were driven up to the alps each summer to graze on the fresh grass.Каждым летом скот гнали на высокогорные пастбища пастись на свежей траве.

   summer alps — летние альпийские пастбища · graze on the alps — пастись на высокогорных лугах

   Синонимы: alpine pastures, highland meadows

Происхождение

От латинского Alpes — название горного массива в Европе; в нарицательном значении восходит к латинскому alpa / alpe («горное пастбище»), возможно, кельтского происхождения.

Как употреблять

• С заглавной буквы (the Alps) — название конкретного горного массива в Европе; с прописной буквы (alps) — нарицательное существительное, множественное число от alp («высокогорное пастбище»).
• В значении горного массива употребляется с определённым артиклем: the Alps.