arsonist

существительноеnoun

/ˈɑː.sən.ɪst/

мн. ч. — arsonists

1. исчисляемоеC1право / криминалистика

   поджигатель, пиромант-преступник, лицо, совершившее поджог

   Человек, который намеренно поджигает чужое имущество (прежде всего здания), совершая тем самым уголовно наказуемое преступление.

   A person who deliberately sets fire to property, especially a building, causing damage or destruction — a crime known as arson.

   В разговорной речи иногда используется слово firebug как менее формальный синоним.

   • Police are blaming arsonists for the spate of fires in the Greenfields housing estate.Полиция возлагает ответственность за серию пожаров в жилом квартале Гринфилдс на поджигателей.
   • The arsonist was sentenced to eight years in prison for destroying the warehouse.Поджигатель был приговорён к восьми годам лишения свободы за уничтожение склада.

   convicted arsonist — осуждённый поджигатель · serial arsonist — серийный поджигатель · suspected arsonist — подозреваемый в поджоге · catch an arsonist — поймать поджигателя

   Синонимы: incendiary, firebug, firestarter, incendiarist, pyromaniac

Происхождение

От англ. arson («поджог») + суффикс -ist; arson — из старофр. arsun, от лат. ardere («гореть»).

Как употреблять

• Слово употребляется в юридическом, криминальном и журналистском контекстах.
• Отличается от pyromaniac: арсонист совершает поджог намеренно (нередко из корыстных побуждений), тогда как пироман действует под влиянием психологического влечения к огню.