blazed up

фразовый глаголphrasal verb

прош. вр. — blazed up · прич. II — blazed up · прич. I — blazing up · 3-е л. — blazes up

1. B1

   вспыхнуть, разгореться, заполыхать

   Внезапно вспыхнуть или разгореться с новой силой.

   To suddenly burst into flames or burn more intensely.

   • The dry wood blazed up the moment it caught a spark.Сухое дерево вспыхнуло в тот же миг, как поймало искру.
   • The campfire blazed up again when she added more logs.Костёр разгорелся с новой силой, когда она подбросила дров.

   blazed up suddenly — вспыхнул внезапно · blazed up again — разгорелся снова

   Синонимы: ignited, flared up, burst into flames

   Антонимы: died down, went out

2. B2ИИ

   вспылить, разгореться, обостриться

   Внезапно вспылить или выйти из себя — об эмоциях или конфликте.

   To suddenly become intense or angry; to flare up emotionally.

   Употребляется как в прямом (о пламени), так и в переносном (об эмоциях, конфликтах) значении.

   • The argument blazed up out of nowhere and quickly got out of hand.Ссора вспыхнула на ровном месте и быстро вышла из-под контроля.
   • His anger blazed up when he heard the accusation.Его гнев вспыхнул, когда он услышал обвинение.

   tempers blazed up — страсти разгорелись · conflict blazed up — конфликт вспыхнул

   Синонимы: flared up, erupted, boiled over

   Антонимы: calmed down, subsided

Как употреблять

• Форма простого прошедшего времени и причастия прошедшего времени фразового глагола «blaze up».