cantankerousness

существительноеnoun

/ˌkænˈtæŋ.kər.əs.nəs/

1. C2

   сварливость, ворчливость, вздорность, раздражительность

   Склонность человека постоянно раздражаться, ворчать и вступать в споры по любому поводу — то есть качество сварливого, вздорного характера.

   The quality or state of being cantankerous: frequently expressing anger, irritability, and complaints, often in a quarrelsome or difficult manner.

   Существительное используется только в единственном числе (uncountable); форма множественного числа не употребляется.

   • Loneliness can sometimes cause cantankerousness, which drives people away.Одиночество порой порождает сварливость, которая отталкивает окружающих.
   • His cantankerousness made every team meeting an ordeal.Его вздорный характер превращал каждое собрание команды в настоящее испытание.

   cause / breed cantankerousness — порождать сварливость · known for one's cantankerousness — известный своей вздорностью · a streak of cantankerousness — склонность к сварливости

   Синонимы: grumpiness, crankiness, crabbiness, quarrelsomeness, contentiousness, orneriness

   Антонимы: affability, amiability, good humour, geniality

Происхождение

Образовано от прилагательного cantankerous (сварливый, вздорный) с помощью суффикса -ness; само cantankerous предположительно восходит к среднеанглийскому contekour (сутяга, скандалист), хотя точная этимология остаётся спорной.

Как употреблять

• Слово книжное и несколько громоздкое; в разговорной речи чаще используют более короткие синонимы: grumpiness, crankiness, irritability.
• Нередко употребляется с лёгкой иронией или юмором, когда говорят о ворчливом, но не злобном человеке.