coastline

существительноеnoun

/ˈkəʊst.laɪn/

мн. ч. — coastlines

1. B1география

   береговая линия, линия берега, очертания побережья

   Очертания, форма или граница морского берега, особенно в том виде, в каком они воспринимаются с воздуха, с моря или на карте.

   The shape, outline, or boundary of a coast, especially as seen from above, from the sea, or on a map.

   Прилагательное coastal используется для описания всего, что относится к побережью: coastal area (прибрежная зона), coastal erosion (береговая эрозия).

   • The country has a rugged, rocky coastline that stretches for thousands of kilometres.У этой страны изрезанная скалистая береговая линия, протянувшаяся на тысячи километров.
   • From the plane we could admire the beautiful coastline of southern California.С самолёта мы могли любоваться прекрасной береговой линией Южной Калифорнии.

   rugged / rocky / jagged coastline — изрезанная / скалистая / зубчатая береговая линия · beautiful / dramatic / stunning coastline — живописная / впечатляющая береговая линия · stretch of coastline — участок / отрезок береговой линии · along the coastline — вдоль береговой линии · protect the coastline — охранять береговую линию

   Синонимы: shoreline, seaboard, seacoast, littoral, foreshore

Происхождение

Образовано от coast (берег, побережье) + line (линия, граница); в современном значении используется с XIX века.

Как употреблять

• Слово coastline акцентирует внимание на форме и очертаниях берега, тогда как coast — более общее слово для обозначения побережья как территории.
• Употребляется как на крупных масштабах (береговая линия страны или континента), так и при описании конкретного участка берега.