existence

существительноеnoun

/ɪɡˈzɪs.təns/

мн. ч. — existences

1. B1

   существование, наличие, бытие

   Состояние или факт того, что что-либо или кто-либо реально есть, присутствует или происходит.

   The state or fact of being real, present, or occurring; the condition of existing.

   Часто используется в сочетаниях come into existence (возникнуть) и cease to exist (прекратить существование).

   • Many people question the existence of God.Многие люди ставят под сомнение существование Бога.
   • I was unaware of his existence until today.Я не знал о его существовании до сегодняшнего дня.

   come into existence — возникнуть, появиться на свет · acknowledge the existence of — признавать существование чего-либо · question the existence of — ставить под сомнение существование чего-либо · the existence of poverty — существование бедности

   Синонимы: being, presence, reality, beingness

   Антонимы: nonexistence, nonbeing

2. B2

   существование, жизнь, образ жизни

   Определённый образ жизни, особенно трудный, однообразный или уединённый.

   A particular way of living, especially one that is difficult, dull, or isolated.

   В этом значении слово обычно сопровождается прилагательным, описывающим качество жизни: miserable, lonely, isolated, comfortable.

   • She has a miserable existence living with him.Жизнь с ним — настоящее мучение.
   • I lead a rather isolated existence here in Washington.Я веду довольно уединённое существование здесь, в Вашингтоне.

   lead a ... existence — вести ... образ жизни · miserable existence — жалкое существование · isolated existence — уединённое существование

   Синонимы: life, lifestyle, way of life

3. формальноеC1философия

   бытие, реальность, мироздание

   Эмпирическая реальность; совокупность всего, что объективно существует в физическом мире.

   Empirical reality; the totality of the physical universe and everything that objectively exists.

   Употребляется преимущественно в философских и научных текстах.

   • In order to destroy evil, we must first acknowledge its existence.Чтобы победить зло, мы должны сначала признать факт его существования.

   the nature of existence — природа бытия · human existence — человеческое бытие / существование человека

   Синонимы: being, reality, cosmos, universe

   Антонимы: nonexistence

Происхождение

От латинского existentia, от existere — «выступать, появляться, существовать» (ex- «из» + sistere «стоять»).

Как употреблять

• Частая ошибка в написании: existance (неверно) вместо existence (верно).
• Употребляется как в конкретном смысле (существование конкретного объекта или человека), так и в абстрактно-философском (бытие, реальность).