figment

существительноеnoun

/ˈfɪɡ.mənt/

мн. ч. — figments

1. C1

   выдумка, плод воображения, иллюзия, фантазия

   Нечто, кажущееся реальным, но существующее лишь в воображении — выдумка, плод фантазии, иллюзия.

   Something that appears real but exists only in the mind; an invented or imagined thing that has no basis in reality.

   Фрагмент 4 упоминает значение «физически изготовленный предмет» (устар.), однако оно архаично и современному учащемуся практически не встретится.

   • Was it just a figment of my imagination, or did I hear John's voice in the other room?Это просто плод моего воображения, или я и правда слышал голос Джона в соседней комнате?
   • Are you telling me that these symptoms are just a figment of my imagination?Ты хочешь сказать, что все эти симптомы — просто выдумка?

   a figment of one's imagination — плод чьего-либо воображения · mere figment — чистая выдумка · pure figment — полная фантазия

   Синонимы: illusion, fantasy, fabrication, chimera, phantom, specter

   Антонимы: reality, fact

Происхождение

От латинского fingere — «создавать, выдумывать»; родственно слову fiction.

Как употреблять

• Слово почти всегда употребляется в устойчивом сочетании 'a figment of one's imagination' и редко встречается вне него.