goatee
UK /ˈɡəʊ.tiː/ · US /ɡoʊˈtiː/ · /ɡəʊˈtiː/
Перевод: бородка-эспаньолка, козлиная бородка, бородка на подбородке
существительноеnoun
/ˈɡəʊ.tiː/
мн. ч. — goatees
исчисляемоеB1внешность / уход за собой
бородка-эспаньолка, козлиная бородка, бородка на подбородке
Небольшая бородка (иногда заострённая), которую носят только на подбородке, не затрагивая щёки и боковые части лица.
A small beard, sometimes pointed, grown only on the chin and not on the cheeks or the sides of the face.
В русском языке ближайший устойчивый эквивалент — «эспаньолка» (традиционно заострённая) или «козлиная бородка»; первый вариант более нейтрален и современен.
- He shaved off his beard and was left with just a neat goatee.Он сбрил бороду и оставил лишь аккуратную бородку-эспаньолку.
- The actor grew a goatee for his role as a villain.Актёр отрастил козлиную бородку для роли злодея.
grow a goatee — отрастить бородку-эспаньолку · trim a goatee — подстригать бородку-эспаньолку · sport / wear a goatee — носить бородку-эспаньолку · pointed goatee — заострённая бородка · neat goatee — аккуратная бородка
Происхождение
От английского goat («козёл») — из-за сходства с бородкой козла.
Как употреблять
- Слово относится исключительно к бородке на подбородке без усов или бакенбард, хотя в разговорной речи иногда употребляется шире — для любой короткой аккуратной бородки.
- Произносится с ударением на второй слог: go-TEE.
Источники: CAMBRIDGE, OXFORD, WIKTIONARY, FREEDICTIONARY