have a say in something

идиомаidiom

1. B1ИИ

   иметь право голоса, участвовать в принятии решения, иметь влияние на что-либо

   Иметь право или возможность выражать своё мнение и участвовать в принятии какого-либо решения.

   To have the right or opportunity to express your opinion or participate in making a decision about something.

   Выражение often используется в контекстах управления, политики, семейных или рабочих отношений, когда обсуждается распределение власти и влияния.

   • Employees should have a say in how the company is run.Сотрудники должны иметь право голоса в том, как управляется компания.
   • I didn't have a say in choosing the venue for the meeting.У меня не было никакого влияния на выбор места для встречи.

   have a say in decisions — участвовать в принятии решений · have no say in something — не иметь права голоса в чём-либо · have the final say — иметь решающее слово · give someone a say — дать кому-либо право голоса

   Синонимы: have a voice in, have a hand in, have input into, have influence over

   Антонимы: have no say in

Как употреблять

• Существительное say в этом выражении употребляется без артикля или с неопределённым артиклем: have a say / have some say / have no say.
• Степень влияния можно усилить: have a big say, have a major say, have the final say.