make somebody do something

устойчивое выражениеidiom

1. A2ИИ

   заставить кого-то сделать что-то, вынудить кого-то сделать что-то, принудить кого-то к чему-то

   Заставить кого-либо сделать что-то, не оставляя ему выбора.

   To force or compel someone to do something, leaving them no real choice.

   В пассивном залоге конструкция принимает вид 'be made to do something': She was made to wait for hours.

   • The teacher made the students rewrite their essays from scratch.Учитель заставил студентов переписать свои эссе с нуля.
   • Nothing will make me change my mind about this.Ничто не заставит меня изменить своё мнение по этому поводу.

   make someone do something against their will — заставить кого-то сделать что-то против воли · be made to do something — быть вынужденным сделать что-то (пассив)

   Синонимы: force somebody to do something, compel somebody to do something, oblige somebody to do something

   Антонимы: let somebody do something, allow somebody to do something

2. B1ИИ

   заставить, вызвать (реакцию), побудить

   Вызвать у кого-то определённую реакцию или действие как естественное следствие чего-либо.

   To cause someone to do something as a natural result or reaction, without necessarily implying force.

   • The sad ending of the film made everyone in the cinema cry.Грустная концовка фильма заставила всех в кинозале заплакать.
   • His joke made the whole room burst out laughing.Его шутка заставила весь зал разразиться смехом.

   make somebody laugh / cry / think — заставить кого-то смеяться / плакать / задуматься · make somebody feel + adjective — заставить кого-то почувствовать себя...

   Синонимы: cause somebody to do something, get somebody to do something

Как употреблять

• В отличие от большинства глаголов с инфинитивом, после make используется голый инфинитив (без to): make him go, а не make him to go.
• В пассивном залоге голый инфинитив заменяется на to-инфинитив: He was made to apologize.
• Выражает принуждение, давление или неизбежное следствие — в зависимости от контекста.