makings
US /ˈmeɪ·kɪŋz/
Перевод: задатки, данные, потенциал, все необходимое, ингредиенты, компоненты, всё необходимое, составляющие
имя существительное (употребляется только во мн. ч.)noun
/ˈmeɪ·kɪŋz/
мн. ч. — makings (only plural)
неисчисляемоеB2
задатки, данные, потенциал, все необходимое
Задатки, способности или потенциал, необходимые для того, чтобы стать кем-то или чем-то, или для успеха в какой-либо роли.
The qualities, characteristics, or potential that enable a person or thing to become something or to succeed.
Чаще всего употребляется с конструкцией «have (all) the makings of + существительное».
- She has all the makings of a great leader.У неё есть все задатки великого лидера.
- I think the plan has the makings of a disaster.Я думаю, у этого плана есть все данные, чтобы обернуться катастрофой.
have (all) the makings of — иметь все задатки / данные для · the makings of a success/disaster/hero — задатки успеха / катастрофы / героя · see the makings of — видеть потенциал для
неисчисляемоеB2
ингредиенты, компоненты, всё необходимое, составляющие
Необходимые ингредиенты или составляющие для приготовления или создания чего-либо.
The necessary ingredients or components needed to make or prepare something.
В этом значении слово употребляется преимущественно в разговорной речи.
- I have bread, mayonnaise, mustard, turkey, and lettuce: all the makings of a sandwich.У меня есть хлеб, майонез, горчица, индейка и салат — всё необходимое для сэндвича.
- We stopped at the store to get the makings for tonight's dinner.Мы зашли в магазин за всем необходимым для сегодняшнего ужина.
the makings for/of a meal/dish — ингредиенты для блюда / еды · get the makings — купить / раздобыть всё необходимое
Происхождение
От making (процесс создания, изготовления) + окончание множественного числа -s; само making происходит от древнеанглийского macian — делать, создавать.
Как употреблять
- Употребляется почти исключительно во множественном числе.
- Наиболее частотная конструкция: have (all) the makings of something — иметь все задатки / все данные для чего-либо.
- Может означать как качества/задатки человека, так и буквальные ингредиенты или компоненты для чего-либо.
Источники: CAMBRIDGE, WIKTIONARY