mink coat

именное словосочетаниеphrase

мн. ч. — mink coats

1. C1мода, социальный статус

   норковая шуба, шуба из норки

   Шуба из меха норки, считающаяся предметом роскоши и традиционным символом богатства и принадлежности к высшему обществу.

   A fur coat made from mink pelts, traditionally seen as a luxury item and a symbol of wealth and high social status.

   В современном контексте фраза нередко несёт иронический или критический оттенок — в связи с движением за права животных и этической модой.

   • She stepped out of the limousine wearing a full-length mink coat.Она вышла из лимузина в шубе из норки до пола.
   • In the 1980s, a mink coat was the ultimate status symbol for the newly rich.В 1980-е годы норковая шуба была главным символом статуса для новоявленных богачей.

   wear a mink coat — носить норковую шубу · full-length mink coat — норковая шуба в пол · fur mink coat — меховая шуба из норки

   Синонимы: fur coat

Как употреблять

• Устойчивое сочетание, используемое как буквально (предмет одежды), так и символически — как маркер принадлежности к высшему обществу.