murderer

существительноеnoun

/ˈmɜː.dər.ər/

мн. ч. — murderers

1. исчисляемоеB1право, криминалистика

   убийца, душегуб

   Человек, который намеренно и незаконно лишил жизни другого человека.

   A person who deliberately and illegally kills another person.

   Слово murderer применяется только тогда, когда убийство было умышленным (intent); случайное или оправданное убийство этим словом не называют.

   • A convicted murderer was on the run last night.Осуждённый убийца прошлой ночью был в бегах.
   • The police are searching for the murderer of the young woman.Полиция разыскивает убийцу молодой женщины.

   convicted murderer — осуждённый убийца · serial murderer — серийный убийца · alleged murderer — предполагаемый убийца · cold-blooded murderer — хладнокровный убийца

   Синонимы: killer, slayer, hitman, perpetrator

Происхождение

От среднеанглийского «morderer», восходящего к древнеанглийскому «morþor» (тайное убийство) и далее к протогерманскому корню, родственному латинскому «mors» (смерть).

Как употреблять

• Murderer — юридически и стилистически более точное слово, чем killer: оно подразумевает умысел и незаконность действия.
• В разговорной речи и журналистике часто используется как синоним слова killer, хотя killer шире по значению.