nephew

существительноеnoun

/ˈnef.juː/

мн. ч. — nephews

1. A2

   племянник

   Сын вашего брата или сестры, а также сын брата или сестры вашего супруга или супруги.

   The son of one's brother or sister, or the son of one's husband's or wife's brother or sister.

   • My nephew just started school this year.Мой племянник в этом году пошёл в школу.
   • She bought a birthday present for her nephew.Она купила подарок на день рождения своему племяннику.

   my nephew — мой племянник · nephew and niece — племянник и племянница · great-nephew — внучатый племянник

   Синонимы: nibling

   Антонимы: niece

2. устаревшееC2

   внучатый племянник, внук

   В расширенном или устаревшем употреблении — сын двоюродного брата/сестры или сын собственного ребёнка (то есть внук).

   In extended or dialectal use: a son of one's cousin, or a son of one's child (i.e. a grandson).

   Это значение устарело и встречается преимущественно в исторических или литературных текстах; в современном английском не используется.

   • In older texts, the word nephew could refer to a grandson.В старых текстах слово nephew могло обозначать внука.

   Синонимы: grandnephew, grandson

Происхождение

От старофранцузского neveu, из латинского nepos («внук», «племянник»), родственно древнеанглийскому nefa.

Как употреблять

• Слово nephew охватывает как родного племянника (сына брата или сестры), так и племянника по браку (сына брата или сестры супруга/супруги).
• Антоним — niece (племянница).