occurred
/əˈkɜːd/
Перевод: произошло, случилось, имело место, произошедший, пришло в голову, возникло, мелькнуло, встречалось
глаголverb
/əˈkɜːd/
прош. вр. — occurred · прич. II — occurred · прич. I — occurring · 3-е л. — occurs
A2
произошло, случилось, имело место, произошедший
Произошло, случилось — используется для описания события, которое имело место в прошлом.
To happen or take place (past simple and past participle of 'occur').
- The accident occurred at around 9 p.m. on Friday.Авария произошла около 9 вечера в пятницу.
- Several changes had occurred since his last visit.С его последнего визита произошло несколько изменений.
occurred suddenly — произошло внезапно · occurred to someone — пришло в голову кому-либо · occurred naturally — встречается в природе
B1
пришло в голову, возникло, мелькнуло
Пришло в голову, возникло в уме — о мысли или идее, которая появилась у кого-либо.
To come to mind; to present itself as a thought or idea (past form).
В этом значении глагол почти всегда используется в конструкции 'it occurred to someone'.
- It never occurred to me that she might be lying.Мне никогда не приходило в голову, что она может лгать.
- A brilliant idea occurred to him just before the meeting.Прямо перед совещанием ему в голову пришла блестящая идея.
it occurred to someone that... — кому-то пришло в голову, что... · it never occurred to me — мне никогда не приходило в голову
спец.B2наука, биология
встречалось, присутствовало, обнаруживалось
Встречалось, присутствовало — о чём-либо, что было обнаружено или существовало в определённом месте или контексте.
To be found or present in a particular place or situation (past form).
В этом значении глагол чаще используется в научных и технических текстах.
- The chemical occurred in all parts of the plant and was responsible for its toxic effects.Это химическое вещество встречалось во всех частях растения и было причиной его токсического воздействия.
occurred naturally — встречалось в природе · occurred in all parts of — присутствовало во всех частях
Как употреблять
- Форма запроса 'occured' (с одной r) является распространённой орфографической ошибкой. Правильное написание — 'occurred' (с двумя r), так как при добавлении суффикса к глаголу 'occur' согласная удваивается.
Источники: CAMBRIDGE, WIKTIONARY, FREEDICTIONARY