Oslo

имя собственное (топоним)noun

/ˈɒz.ləʊ/

1. A2география

   Осло

   Осло — столица и крупнейший город Норвегии, расположенный на юге страны в глубине Осло-фьорда; одновременно является отдельным округом и муниципалитетом.

   The capital and largest city of Norway, located in the southern part of the country at the head of the Oslofjord; also a county and municipality.

   Исторические названия города: Christiania (с 1624) и Kristiania (с 1877); современное название Oslo восстановлено в 1925 году.

   • Oslo is home to the Nobel Peace Center and many world-class museums.В Осло находятся Нобелевский центр мира и множество музеев мирового уровня.
   • The city was formerly called Christiania before officially reverting to Oslo in 1925.Прежде город назывался Christiania, и только в 1925 году ему было официально возвращено название Осло.

   the Oslo Accords — Ословские соглашения · central Oslo — центр Осло · the Oslo fjord — Осло-фьорд

   Синонимы: Christiania, Kristiania

2. формальноеC1политика, журналистика

   Осло, норвежское правительство

   Используется как метонимия для обозначения норвежского правительства или официальной позиции Норвегии.

   Used metonymically to refer to the Norwegian government or its official position on a matter.

   Такое употребление типично для газетного и дипломатического стиля.

   • Oslo has expressed concern over the latest developments in the Arctic region.Осло выразило обеспокоенность последними событиями в Арктическом регионе.

   Oslo announced — Осло объявило · Oslo's position — позиция Осло

Происхождение

Название восходит к древнескандинавскому «Ásló»; город переименовывался в Christiania (1624) и Kristiania (1877), историческое название Oslo возвращено в 1925 году.

Как употреблять

• В метонимическом употреблении Oslo может обозначать норвежское правительство или официальную позицию Норвегии (аналогично «Москва заявила...», «Вашингтон решил...»).