persuade someone to do something

устойчивая конструкцияidiom

1. B1ИИ

   убедить кого-либо сделать что-либо, уговорить кого-либо, склонить кого-либо к чему-либо

   Убедить кого-либо совершить определённое действие с помощью доводов, просьб или уговоров.

   To cause someone to do something by giving them good reasons, arguments, or appeals, so that they agree to act in a desired way.

   В отличие от force или make, persuade предполагает добровольное согласие: человека убеждают, а не принуждают.

   • She finally persuaded her manager to approve the new project.В конце концов ей удалось убедить руководителя одобрить новый проект.
   • Nothing could persuade him to change his mind.Ничто не могло заставить его изменить своё решение.

   persuade someone to stay — уговорить кого-либо остаться · persuade someone to try — убедить кого-либо попробовать · hard to persuade — трудно убедить · eventually persuade — в конце концов убедить

   Синонимы: convince someone to do something, talk someone into doing something, coax someone into doing something

   Антонимы: dissuade someone from doing something, discourage someone from doing something

Как употреблять

• Конструкция требует прямого дополнения (someone) и инфинитива с to.
• Подразумевает активное воздействие на человека с целью изменить его намерения или поведение.
• Не путать с convince someone of something, которое акцентирует изменение убеждений, а не действий.