project from
Перевод: выступать из, торчать из, выдаваться из, выпирать из
устойчивое выражениеidiom
B2архитектура, физика, описаниеИИ
выступать из, торчать из, выдаваться из, выпирать из
Выступать, торчать или выдаваться вперёд из какой-либо поверхности или основания.
To extend outward or protrude from a surface, structure, or base.
Выражение описывает физическое положение объекта в пространстве и чаще встречается в письменной речи — в архитектурных, инженерных или художественных описаниях.
- Several steel beams project from the unfinished wall of the building.Из незавершённой стены здания торчат несколько стальных балок.
- A small ledge projects from the cliff face, just wide enough to stand on.Из скалы выступает небольшой уступ — ровно такой ширины, чтобы на нём устоять.
project from the wall — выступать из стены · project from the surface — выдаваться над поверхностью · project from the base — торчать из основания
Как употреблять
- Чаще используется в описательных и технических текстах для обозначения физического выступания чего-либо из поверхности или основания.
- Не путать с фразовым глаголом 'project onto' (проецировать на кого-либо свои чувства).