pronoun
UK /ˈprəʊ.naʊn/ · US /ˈproʊ.naʊn/ · /ˈpɹəʊnaʊn/
Перевод: местоимение, местоимения (гендерные), предпочитаемые местоимения
существительноеnoun
/ˈprəʊ.naʊn/
мн. ч. — pronouns
A2грамматика
местоимение
Часть речи, которая заменяет существительное или именную группу и указывает на лицо, предмет или явление, уже упомянутое или понятное из контекста.
A word that substitutes for a noun or noun phrase, such as he, she, it, they, me, who, etc., typically referring to something already mentioned or understood from context.
- Pronouns are often used to refer to a noun that has already been mentioned.Местоимения часто используются для отсылки к существительному, которое уже было упомянуто.
- English examples of pronouns include I, you, him, who, and me.Примеры местоимений в английском языке: I, you, him, who, me.
personal pronoun — личное местоимение · possessive pronoun — притяжательное местоимение · relative pronoun — относительное местоимение · demonstrative pronoun — указательное местоимение · interrogative pronoun — вопросительное местоимение
B2социальный контекст, гендерная идентичность
местоимения (гендерные), предпочитаемые местоимения
Местоимение или пара местоимений (например, she/her, they/them), которые человек выбирает для себя в соответствии со своей гендерной идентичностью.
The pronoun or set of pronouns (typically subject/object pair, e.g. she/her, they/them) that a person chooses to be referred to by, reflecting their gender identity.
Это значение появилось в широком употреблении в 2010-х годах. В профессиональной и академической среде принято спрашивать о местоимениях при знакомстве или указывать их в подписи электронного письма.
- Her pronouns are "she/her", but she is also happy with "they/them".Её местоимения — she/her, но она также не против they/them.
- My pronouns are she/her. What are your pronouns?Мои местоимения — she/her. А какие у вас местоимения?
my/your/their pronouns — мои/ваши/их местоимения · share your pronouns — указать свои местоимения · preferred pronouns — предпочитаемые местоимения · use someone's pronouns — использовать чьи-либо местоимения
Происхождение
От латинского pronomen: pro- («вместо») + nomen («имя, существительное») — буквально «вместо имени».
Как употреблять
- В современном английском слово pronoun приобрело новое социальное значение: «местоимения, которые человек выбирает для себя в соответствии со своей гендерной идентичностью». Это значение широко используется в повседневной речи, особенно в англоязычных странах.
- Вопрос «What are your pronouns?» («Какие у вас местоимения?») стал стандартным в ряде профессиональных и социальных контекстов.
Источники: CAMBRIDGE, OXFORD, WIKTIONARY, FREEDICTIONARY