skint
UK /skɪnt/ · US /skɪnt/ · /skɪnt/
Перевод: снял шкуру, ободрал, освежевал, на мели, без копейки, на бобах, без гроша
глаголverb
/skɪnt/
прош. вр. — skint · прич. II — skint · прич. I — skinning · 3-е л. — skins
устаревшее
снял шкуру, ободрал, освежевал
Устаревшая или диалектная форма прошедшего времени и причастия прошедшего времени глагола 'skin' — снять шкуру, содрать кожу с чего-либо.
Alternative past tense and past participle of 'skin' (to remove the skin from something).
Форма 'skint' как глагольная форма является архаичной альтернативой нормативного 'skinned'; в современном стандартном английском не употребляется.
- He had skint the rabbit before bringing it home.Он ободрал кролика ещё до того, как принёс его домой.
skint a rabbit / hare — ободрать кролика / зайца
имя прилагательноеadjective
/skɪnt/
разговорноеB1
на мели, без копейки, на бобах, без гроша
Временно или постоянно не имеющий денег; оказавшийся на мели.
Having little or no money, especially for a short period of time.
Типично британский разговорный термин; американцы в аналогичном значении чаще говорят broke или strapped for cash.
- I get paid each Friday, and by Tuesday I'm always skint.Мне платят каждую пятницу, а уже во вторник я всегда на мели.
- I can't go out tonight — I'm skint.Я не могу сегодня выйти — у меня ни копейки.
be skint — быть на мели · completely skint — совершенно без денег · skint at the end of the month — на мели под конец месяца
Как употреблять
- Глагольное употребление крайне редко и встречается преимущественно в диалектах; в современном языке практически не используется.
Источники: CAMBRIDGE, OXFORD, WIKTIONARY, FREEDICTIONARY