slippers

существительноеnoun

/ˈslɪp.ər/

мн. ч. — slippers

1. исчисляемоеA2одежда и обувь

   тапочки, домашние тапочки, шлёпанцы

   Мягкая удобная домашняя обувь, предназначенная для носки в помещении.

   Soft, comfortable shoes designed to be worn inside the house.

   Слово почти всегда употребляется во множественном числе, так как речь идёт о паре; единственное число «slipper» встречается в основном в составе сочетаний вроде «one slipper».

   • She padded down the hallway in her slippers, trying not to wake anyone.Она тихо прошлёпала по коридору в тапочках, стараясь никого не разбудить.
   • He keeps a pair of slippers by the front door so guests can change their shoes.Он держит пару тапочек у входной двери, чтобы гости могли переобуться.

   a pair of slippers — пара тапочек · carpet slippers — тапочки с мягкой подошвой · put on / take off slippers — надеть / снять тапочки · fluffy slippers — пушистые тапочки

   Синонимы: house shoes, mules, scuffs, slip-ons, carpet slippers

глаголverb

/ˈslɪp.ər/

прош. вр. — slippered · прич. II — slippered · прич. I — slippering · 3-е л. — slippers

1. устаревшее

   шлёпать тапком, бить тапочком, наказывать тапком

   Ударять кого-либо тапочком или шлёпанцем, особенно в качестве наказания (устаревшая практика телесного наказания детей).

   Third-person singular simple present of 'to slipper': to beat or strike someone with a slipper, especially as a form of punishment.

   Глагол «to slipper» носит устаревший характер и связан с практикой телесных наказаний, распространённой в прошлом в британских семьях и школах; в современном языке почти не используется.

   • She slippers the boy every time he misbehaves, according to the old story.По старому рассказу, она шлёпает мальчика тапком каждый раз, когда он плохо себя ведёт.

   slipper someone — шлёпнуть кого-то тапком

   Синонимы: smack, spank, thrash

Как употреблять

• Слово «slippers» — это форма множественного числа от «slipper»; в обиходе пара тапочек почти всегда обозначается именно формой множественного числа.
• В британском английском распространено также сочетание «carpet slippers» для обозначения тапочек с мягкой подошвой.