United Kingdom

имя собственное (существительное)noun

/jəˌnaɪ.tɪd ˈkɪŋ.dəm/

1. A2Geography / Politics

   Соединённое Королевство, Великобритания, СК

   Государство в Северной Европе, официально именуемое Соединённым Королевством Великобритании и Северной Ирландии и включающее Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию; существует в современных границах с 1922 года.

   The island country in Northern Europe officially called the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, comprising England, Scotland, Wales, and Northern Ireland; established in its current form in 1922.

   • The United Kingdom was a founding member of the Western European Union.Соединённое Королевство было одним из государств-основателей Западноевропейского союза.
   • The United Kingdom comprises four countries: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.Соединённое Королевство состоит из четырёх стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

   the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland — Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (полное официальное название) · across the United Kingdom — по всему Соединённому Королевству · leave / join the United Kingdom — выйти из / вступить в Соединённое Королевство

   Синонимы: UK, Britain, Great Britain

2. формальноеC1History

   Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии

   Историческое государство, существовавшее с 1801 по 1922 год под названием «Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии» и включавшее весь остров Ирландия до получения ею независимости.

   Historically, the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922), which included the whole island of Ireland before Irish independence.

   Это историческое значение употребляется исключительно в контексте британской истории XIX — начала XX века.

   • The United Kingdom of Great Britain and Ireland was established by the Acts of Union of 1800.Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии было создано Актами об унии 1800 года.

   the United Kingdom of Great Britain and Ireland — Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии (историческое название, 1801–1922)

Происхождение

Официальное название «United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland» закрепилось в 1922 году после отделения большей части Ирландии; предшествующее государство с 1801 года именовалось «United Kingdom of Great Britain and Ireland».

Как употреблять

• Сокращённо обозначается UK. В неформальной речи нередко заменяется словом Britain.
• Не следует смешивать с понятием Great Britain: Великобритания — лишь один из островов, тогда как Соединённое Королевство включает также Северную Ирландию.