blown

глагол (причастие прошедшего времени)verb

/bləʊn/

прич. II — blown

1. A2

   надул, подул, взорвал, сдул

   Причастие прошедшего времени глагола blow («дуть», «взрывать», «сдувать» и др.), используемое для образования перфектных форм и пассивного залога.

   Past participle of the verb 'blow', used to form perfect tenses and passive constructions.

   Как причастие прошедшего времени blown не имеет самостоятельных форм — оно всегда используется вместе со вспомогательным глаголом (have, be и др.). Базовые формы глагола: blow — blew — blown.

   • The wind has blown all the leaves off the trees.Ветер сдул все листья с деревьев.
   • The bridge was blown up by the explosion.Мост был взорван в результате взрыва.

   have/has blown — сдул / подул (перфект) · be blown away — быть сдутым; быть потрясённым · be blown up — быть взорванным · be blown off — быть сорванным (ветром)

прилагательноеadjective

/bləʊn/

1. C1

   раздутый, вздутый, распухший

   Раздутый, вздутый или воздушный — об объекте или живом существе, у которого внутри скопился газ или воздух.

   Distended, swollen, or inflated, especially as a result of trapped gas.

   Чаще всего используется в контексте животноводства или медицины для описания вздутия живота от газов.

   • The cattle were blown after grazing on the lush green pasture all morning.Скот раздуло после того, как он пасся на сочном зелёном лугу всё утро.

   blown stomach — вздутый живот · blown cattle — скот со вздутием

   Синонимы: distended, swollen, inflated, pumped

   Антонимы: deflated, flat

2. C1

   запыхавшийся, задыхающийся, без дыхания

   Запыхавшийся, тяжело дышащий — о человеке или животном после физической нагрузки.

   Panting and out of breath, typically after physical exertion.

   • He arrived at the finish line completely blown, barely able to stand.Он добежал до финиша совершенно запыхавшимся и едва мог стоять на ногах.

   completely blown — совершенно запыхавшийся · blown and exhausted — запыхавшийся и обессиленный

   Синонимы: breathless, winded, gasping, panting, short-winded

3. спец.C2производство / стеклодувное дело

   выдувной, изготовленный выдуванием

   Изготовленный методом выдувания — об изделиях из стекла или других материалов.

   Made or shaped by blowing, especially of glass or other materials.

   Употребляется преимущественно в составных словах, например hand-blown (ручное выдувание).

   • The vase was a beautiful piece of hand-blown glass.Ваза была прекрасным изделием из стекла, выдутого вручную.

   hand-blown glass — стекло ручного выдувания · blown glass — выдувное стекло

   Синонимы: formed

4. сленг

   под кайфом, обкуренный, в отъезде

   Находящийся под воздействием наркотиков, особенно марихуаны; одурманенный.

   Under the influence of drugs, especially marijuana; intoxicated.

   Сленговое выражение, характерное преимущественно для американского английского.

   • He showed up to the party completely blown and could barely hold a conversation.Он явился на вечеринку полностью под кайфом и едва мог поддержать разговор.

   totally blown — в полном отрыве

   Синонимы: high, stoned, wasted

   Антонимы: sober

Как употреблять

• Blown — причастие прошедшего времени (past participle) от глагола blow. Употребляется для образования форм Perfect и страдательного залога.