country

существительноеnoun

/ˈkʌn.tri/

мн. ч. — countries

1. A1политика, география

   страна, государство, держава

   Территория с чёткими границами, имеющая собственное правительство и законы; суверенное государство или нация.

   An area of land with fixed borders that has its own independent government and laws; a sovereign state or nation.

   • What is the largest country in the world?Какая страна в мире самая большая?
   • Cuba is my native country, but I now live in Florida.Куба — моя родная страна, но сейчас я живу во Флориде.

   native country — родная страна · foreign country — иностранное государство · developing country — развивающаяся страна · European countries — европейские страны

   Синонимы: nation, state, land, territory, commonwealth

2. B1

   народ, нация, страна, общество

   Все жители страны, нация в целом как единое целое.

   All the people who live in a country; the nation considered as a whole.

   В этом значении слово употребляется с определённым артиклем the и согласуется с глаголом в единственном числе.

   • The whole country celebrated the signing of the peace treaty.Вся страна праздновала подписание мирного договора.
   • They have the support of most of the country.Они пользуются поддержкой большей части населения страны.

   the whole country — вся страна / весь народ · most of the country — большинство жителей страны

   Синонимы: nation, people, population

3. A2

   сельская местность, деревня, провинция, природа

   Местность за пределами городов — поля, леса, фермы; сельская местность в противовес городской.

   Land outside towns and cities, consisting of fields, forests, and farms; the rural areas as opposed to urban ones.

   • He lives out in the country somewhere.Он живёт где-то за городом, в сельской местности.
   • I live in the country.Я живу в деревне.

   in the country — за городом, в деревне · out in the country — далеко за городом · across country — напрямик через поля

   Синонимы: rural area, countryside, the sticks

   Антонимы: urban area, city, town

4. B2география, культура

   край, земля, территория, район

   Территория или край, выделяемые по характерным природным особенностям, виду деятельности или связи с определённым человеком или культурой.

   An area of land considered in relation to a particular physical feature, activity, or association with a person or cultural group.

   • Stratford-upon-Avon is the capital of Shakespeare country.Стратфорд-апон-Эйвон — сердце шекспировских мест.
   • The town is surrounded by miles and miles of open country.Город окружён бескрайними просторами открытой местности.

   open country — открытая местность · Shakespeare country — шекспировские места · hill country — холмистый край

   Синонимы: region, area, territory, land

5. B1музыка

   кантри, кантри-музыка

   Жанр популярной музыки, зародившийся на американском Юге, с характерным вокалом и инструментами — гитарой, скрипкой и банджо; сокращение от «country music».

   A style of popular music originating in the rural southern United States, typically featuring vocals and instruments such as guitar, violin, and banjo; short for country music.

   В разговорной речи и в контексте музыкальной индустрии слово country часто используется самостоятельно вместо полного сочетания country music.

   • pop, folk and countryпоп, фолк и кантри
   • She grew up listening to country and has loved it ever since.Она выросла на кантри и полюбила этот жанр навсегда.

   country music — кантри-музыка · country singer — кантри-певец · country song — кантри-песня

   Синонимы: country music, western, hillbilly music

прилагательноеadjective

/ˈkʌn.tri/

1. B1

   сельский, деревенский, провинциальный, загородный

   Относящийся к сельской местности, характерный для деревни или сельского уклада жизни.

   From, in, or typical of the countryside; rural in character or style.

   • Things around here are just a little more country than what he's used to.Здесь всё немного более по-деревенски, чем он привык.
   • She wore a simple country dress and carried a basket of wildflowers.На ней было простое деревенское платье, и она несла корзину полевых цветов.

   country style — в деревенском стиле · country life — сельская жизнь · country road — просёлочная дорога

   Синонимы: rural, rustic, pastoral, bucolic

   Антонимы: urban

2. разговорноеB2музыка

   кантри, в стиле кантри

   Относящийся к стилю кантри или характерный для него.

   Of, relating to, or characteristic of country music.

   • They're mainly a hard rock band, but their new album sounds kinda country to me.Они в основном хард-рок группа, но их новый альбом звучит для меня немного в стиле кантри.
   • Her voice has a distinctly country feel that fans love.В её голосе есть отчётливый привкус кантри, который так нравится поклонникам.

   country sound — звучание кантри · country feel — атмосфера кантри

   Синонимы: western, hillbilly

Происхождение

Среднеанглийское contree, от старофранцузского contrée, от средневекового латинского contrata (terra) — «земля, лежащая напротив», от латинского contra — «против, напротив».

Как употреблять

• В значении «сельская местность» слово употребляется с определённым артиклем: the country (в отличие от the city).
• Выражение «go to the country» (фрагмент 13) — британский политический термин, означающий объявление досрочных выборов.