derivative
UK /dɪˈrɪv.ə.tɪv/ · US /dɪˈrɪv.ə.t̬ɪv/ · /dɪˈɹɪvətɪv/
Перевод: производное, производный продукт, разновидность, производное слово, дериват, дериватив, производный финансовый инструмент, производная
имя существительноеnoun
/dɪˈrɪv.ə.tɪv/
мн. ч. — derivatives
исчисляемоеB2
производное, производный продукт, разновидность
Нечто, созданное или полученное на основе другого объекта — вещества, продукта или явления.
Something that has been developed or produced from another thing; a form or version of something that originates from a different source.
- Retinol is a derivative of vitamin A.Ретинол является производным витамина A.
- This substance is a derivative of seaweed and is widely used as a food additive.Это вещество является производным морских водорослей и широко используется в качестве пищевой добавки.
a derivative of sth — производное чего-либо · chemical derivative — химическое производное
спец.исчисляемоеC1лингвистика
производное слово, дериват
Слово, образованное от другого слова — как правило, с помощью приставки или суффикса.
A word that has been formed from another word, typically by adding a prefix or suffix.
- 'Happiness' is a derivative of 'happy'.«Happiness» является производным от слова «happy».
- 'Detestable' is a derivative of 'detest'.«Detestable» — это дериват от глагола «detest».
a derivative of [word] — производное от [слова] · word formed by derivation — слово, образованное путём деривации
спец.исчисляемоеC1финансы
дериватив, производный финансовый инструмент
Финансовый инструмент — например, опцион или фьючерс — стоимость которого определяется стоимостью другого базового актива (акций, облигаций, валюты).
A financial instrument — such as an option, warrant, or futures contract — whose value is based on the value of an underlying asset like shares, bonds, or currencies.
В финансовом контексте слово почти всегда употребляется во множественном числе: derivatives.
- The company became the leading marketplace for foreign exchange derivatives.Компания стала ведущей площадкой для торговли валютными деривативами.
- Many investors use derivatives to hedge against risk in volatile markets.Многие инвесторы используют деривативы для хеджирования рисков на волатильных рынках.
financial derivatives — финансовые деривативы · trade/deal in derivatives — торговать деривативами · derivatives market — рынок деривативов
спец.исчисляемоеC2математика
производная, производная функции
В математическом анализе: величина, показывающая скорость изменения функции относительно переменной, то есть производная функции в данной точке.
In calculus, a measure of the rate at which a function changes with respect to a variable; the slope of a function at a given point.
- The derivative of the position of a moving object with respect to time is the object's velocity.Производная положения движущегося объекта по времени равна скорости этого объекта.
- To find the maximum of the function, you need to set its derivative equal to zero.Чтобы найти максимум функции, нужно приравнять её производную к нулю.
first derivative — первая производная · take/find the derivative — найти производную · derivative of a function — производная функции
имя прилагательноеadjective
/dɪˈrɪv.ə.tɪv/
C1
вторичный, несамостоятельный, подражательный, неоригинальный
Не несущий ничего нового, основанный на чужих идеях или подражающий чему-либо существующему, а не являющийся результатом самостоятельного творчества.
Not original; based on or copied from something else rather than being the result of new ideas or independent creative thought.
Слово часто используется как критическая оценка в контексте искусства, литературы и музыки, указывая на недостаток оригинальности.
- Too much of the music on the album feels derivative, borrowing heavily from earlier artists.Слишком многое в музыке альбома кажется вторичным — она во многом заимствует у более ранних исполнителей.
- Critics argued that his painting style was derivative rather than truly innovative.Критики утверждали, что его живописная манера подражательна, а не по-настоящему новаторска.
feel derivative — казаться вторичным · derivative style — несамостоятельный стиль · derivative work — производное произведение
формальноеC2юриспруденция / авторское право
производный, вторичный, производное произведение
Относящийся к произведению (переводу, адаптации и т. п.), созданному на основе уже существующего оригинального произведения, в том числе защищённого авторским правом.
Relating to a creative or intellectual work (such as a translation or adaptation) that is based on an already existing work, especially one that may be subject to copyright.
В юридическом контексте термин «derivative work» (производное произведение) — устойчивое понятие авторского права.
- A film adaptation is considered a derivative work and requires permission from the original copyright holder.Экранизация считается производным произведением и требует разрешения от правообладателя оригинала.
derivative work — производное произведение
спец.C2финансы
производный, деривативный
Имеющий стоимость, которая определяется стоимостью другого базового актива, например акций или облигаций.
Having a value that is determined by or depends on the value of an underlying variable asset, such as stocks or bonds.
В финансовом контексте прилагательное derivative чаще всего встречается в устойчивом сочетании derivative instrument / derivative product.
- Derivative instruments such as options and futures can be used to hedge against market risk.Производные инструменты, такие как опционы и фьючерсы, могут использоваться для хеджирования рыночного риска.
derivative instrument — производный инструмент · derivative market — рынок деривативов
Источники: CAMBRIDGE, OXFORD, WIKTIONARY, FREEDICTIONARY