dumbbells

существительноеnoun

/ˈdʌm.bel/

мн. ч. — dumbbells

1. исчисляемоеB1спорт / фитнес

   гантели, отягощения

   Спортивные снаряды для силовых тренировок в виде короткой штанги с утяжелителями на концах, которые поднимают и опускают руками для развития мышц рук и плеч.

   A short bar with a weight on each end, used in pairs to strengthen the arm and shoulder muscles by lifting them up and down.

   В русском языке слово «гантели» также употребляется преимущественно во множественном числе; единственное число «гантель» звучит нейтрально.

   • She does three sets of bicep curls with the dumbbells every morning.Каждое утро она делает три подхода сгибаний на бицепс с гантелями.
   • He bought a set of adjustable dumbbells to use at home instead of going to the gym.Он купил набор разборных гантелей, чтобы заниматься дома, а не ходить в зал.

   a pair of dumbbells — пара гантелей · lift dumbbells — поднимать гантели · a set of dumbbells — набор гантелей · adjustable dumbbells — разборные / регулируемые гантели · dumbbell exercises / workout — упражнения / тренировка с гантелями

   Синонимы: weights, barbells, kettlebells

2. разговорноеисчисляемоеC1

   тупица, болван, олух, дурак

   Разговорное обозначение глупого или недалёкого человека.

   Informal term for a stupid or foolish person.

   Это значение воспринимается как слегка устаревшее и мягкое ругательство; современный разговорный язык чаще использует другие слова.

   • Don't be such a dumbbell — read the instructions before you start.Не будь таким болваном — прочитай инструкцию, прежде чем начинать.
   • Only a complete dumbbell would forget to save the file before closing it.Только полный тупица закроет файл, не сохранив его.

   a complete dumbbell — полный идиот / тупица · don't be a dumbbell — не будь болваном

   Синонимы: dummy, dope, pinhead, boob, fool

Происхождение

от dumbbell: dumb («немой», «тупой») + bell («колокол»); первоначально — утяжелённый снаряд без языка колокола, используемый для тренировок

Как употреблять

• dumbbells — форма множественного числа от dumbbell; единственное число dumbbell используется, когда речь идёт об одной гантели
• В значении «тупица» слово носит разговорный и слегка устаревший характер