elapse

глаголverb

/iˈlæps/

прош. вр. — elapsed · прич. II — elapsed · прич. I — elapsing · 3-е л. — elapses

1. B2

   пройти, миновать, истечь, пролететь

   О периоде времени: пройти, миновать, истечь — используется, когда говорят о том, что определённый отрезок времени остался позади.

   (of a period of time) to pass or go by

   Глагол непереходный; нельзя сказать «he elapsed the time». Типичные подлежащие: time, years, months, days, hours, minutes, seconds.

   • Four years had elapsed since he left college and still he hadn't found a job.Прошло четыре года с тех пор, как он окончил колледж, а работу он так и не нашёл.
   • He allowed a month to elapse before beginning the work.Он позволил пройти целому месяцу, прежде чем приступить к работе.

   time elapses — время проходит / истекает · years / months / days elapse — проходят годы / месяцы / дни · allow time to elapse — дать времени пройти · before ... elapses — прежде чем ... истечёт

   Синонимы: pass, go by, lapse, slip by, expire

Происхождение

От латинского elabi («выскальзывать, проходить»), из e- («из») + labi («скользить»).

Как употреблять

• Употребляется исключительно о времени; подлежащим всегда является период времени (minutes, hours, years и т. п.), а не человек или предмет.
• Чаще встречается в письменной речи, официальных и нарративных контекстах; в разговорной речи предпочтительнее go by или pass.