explanation

существительноеnoun

/ˌek.spləˈneɪ.ʃən/

мн. ч. — explanations

1. исчисляемое и неисчисляемоеA2

   объяснение, пояснение, разъяснение

   Высказывание или изложение, которое помогает понять что-либо — как оно устроено или почему происходит именно так.

   A statement or piece of information that makes something clear or easy to understand, describing how something works or why something is the way it is.

   • She gave a detailed explanation of the administration's health-care proposal.Она дала подробное объяснение предложения администрации по реформе здравоохранения.
   • Other parts of the book contain unnecessarily lengthy explanations.Другие части книги содержат излишне длинные пояснения.

   give/offer/provide an explanation — дать/предложить объяснение · detailed/clear/simple explanation — подробное/чёткое/простое объяснение · explanation of/for something — объяснение чего-либо / для чего-либо

   Синонимы: clarification, elucidation, account, description

2. исчисляемоеB1

   причина, оправдание, объяснение

   Причина или оправдание, которое приводят в связи с каким-либо поступком или событием, особенно неожиданным или нежелательным.

   A reason or justification given for an action, event, or situation, especially one that is unexpected or problematic.

   • He had no explanation for his absence the day before.У него не было никакого объяснения своему отсутствию накануне.
   • The most likely explanation is that his plane was delayed.Наиболее вероятное объяснение состоит в том, что его самолёт задержался.

   have no explanation for something — не иметь объяснения чему-либо · plausible/likely explanation — правдоподобное/вероятное объяснение · demand an explanation — потребовать объяснений

   Синонимы: reason, rationale, justification, excuse

3. формальноеисчисляемоеC1

   выяснение отношений, примирение, урегулирование

   Взаимное прояснение разногласий или спорных вопросов между людьми, ведущее к примирению.

   A mutual clarification of misunderstandings or disputed points between people, leading to reconciliation.

   Это значение встречается редко и характерно для формального или юридического контекста.

   • After a long explanation, the two sides finally reached an understanding.После долгого выяснения отношений обе стороны наконец пришли к взаимопониманию.

   reach an explanation — прийти к взаимному пониманию

   Синонимы: reconciliation, clarification, resolution

   Антонимы: dispute, misunderstanding

Происхождение

От латинского explanatio, от explanare («разъяснять, делать плоским»), от ex- («из») + planare («делать ровным»), от planus («плоский, ясный»).

Как употреблять

• Часто используется с глаголами give, offer, provide, demand, require.
• Типичные прилагательные-определения: detailed, simple, clear, brief, lengthy, satisfactory, plausible.