homogeneous

имя прилагательноеadjective

/ˌhɒm.əˈdʒiː.ni.əs/

сравн. — more homogeneous · превосх. — most homogeneous

1. B2

   однородный, единообразный, однотипный, одинаковый

   Состоящий из частей, людей или элементов одного и того же рода, типа или характера; однородный по составу или структуре.

   Consisting of parts, members, or elements that are all the same or of the same type; uniform in nature or composition.

   • The country has a remarkably homogeneous population, with few ethnic minorities.В этой стране удивительно однородное население — этнических меньшинств очень мало.
   • Like the other valley towns, this was once a fairly homogeneous Anglo community.Как и другие посёлки в долине, этот когда-то был довольно однородным англоязычным сообществом.

   homogeneous group — однородная группа · homogeneous society — однородное общество · homogeneous population — однородное население · homogeneous mixture — однородная смесь · relatively / fairly homogeneous — относительно / довольно однородный

   Синонимы: uniform, consistent, cohesive, unified, monolithic

   Антонимы: heterogeneous

2. спец.C1chemistry, physics

   гомогенный, однородный

   В химии и физике: имеющий одинаковый химический состав или одно и то же агрегатное состояние во всём объёме.

   In chemistry and physics: having the same chemical composition or physical state throughout.

   В русской научной традиции в этом значении предпочтительна форма «гомогенный», тогда как «однородный» используется в общем языке.

   • A solution of salt in water is a homogeneous mixture because its composition is uniform throughout.Раствор соли в воде — это гомогенная смесь, потому что её состав одинаков во всём объёме.
   • For the reaction to proceed efficiently, the reagents must be in the same homogeneous phase.Чтобы реакция протекала эффективно, реагенты должны находиться в одной гомогенной фазе.

   homogeneous mixture — гомогенная смесь · homogeneous phase — гомогенная фаза · homogeneous solution — однородный раствор

   Синонимы: uniform, homogenized

   Антонимы: heterogeneous

3. спец.C2mathematics

   однородный, однородный (о функции, уравнении)

   В математике: обладающий однородной структурой, при которой все ненулевые члены (полинома, уравнения и т.п.) имеют одинаковую степень.

   In mathematics: having a uniform structure determined by the same degree or scale across all terms or components; said of polynomials, functions, or equations whose nonzero terms all have the same degree.

   Это специализированное значение встречается в высшей математике и линейной алгебре; учащимся общего английского знать его необязательно.

   • The polynomial x² + 5xy + y² is homogeneous of degree 2, because x², xy, and y² are all degree-2 monomials.Многочлен x² + 5xy + y² однородный второй степени, так как x², xy и y² — всё это одночлены второй степени.

   homogeneous polynomial — однородный многочлен · homogeneous equation — однородное уравнение · homogeneous of degree n — однородный степени n

Происхождение

От греч. homos («одинаковый») + genos («вид, род»); в английский пришло через новолатинское homogeneus.

Как употреблять

• Не путать с homogenous — биологическим термином (об органах, имеющих общее происхождение); в общем и научном языке правильная форма homogeneous.
• В математике и физике употребляется в специальных технических значениях, отличных от общеупотребительного.