inclined

глаголverb

/ɪnˈklaɪnd/

прош. вр. — inclined · прич. II — inclined · прич. I — inclining · 3-е л. — inclines

1. B1

   наклонился, наклонил, был наклонён

   Прошедшее время и причастие прошедшего времени глагола 'incline' — наклоняться в определённую сторону или наклонять что-либо.

   Simple past tense and past participle of 'incline': to lean or slope in a particular direction, or to cause something to do so.

   Как самостоятельный глагол 'inclined' (прош. вр. от incline) чаще встречается в формальной или литературной речи; в значении «склоняться к мнению» используется чаще в пассивных и адъективных конструкциях.

   • She inclined her head slightly to show she was listening.Она слегка наклонила голову, давая понять, что слушает.
   • The road inclined steeply as they approached the mountain pass.Дорога резко пошла под уклон, когда они приближались к горному перевалу.

   incline one's head — наклонить голову · incline toward(s) — склоняться к чему-либо

   Синонимы: leaned, tilted, sloped, bent

2. B2

   склонился, был склонён, тяготел

   Прошедшее время и причастие прошедшего времени глагола 'incline' — испытывать склонность к какому-либо мнению или действию.

   Simple past tense and past participle of 'incline': to feel drawn towards a particular opinion, course of action, or preference.

   • After hearing the evidence, the judge inclined toward a lenient sentence.Выслушав доказательства, судья склонился к мягкому приговору.
   • His upbringing inclined him to value hard work above all else.Воспитание предрасположило его ценить упорный труд превыше всего.

   inclined him/her to do — предрасположило его/её к чему-либо · inclined toward(s) an opinion — склоняться к какому-либо мнению

   Синонимы: leaned, tended, gravitated

прилагательноеadjective

/ɪnˈklaɪnd/

1. B1

   склонный, расположенный, имеющий склонность

   Испытывающий желание или склонность что-либо сделать; тяготеющий к какому-либо действию или поведению.

   Wanting or likely to do something; having a tendency or disposition toward something.

   Часто используется с инфинитивом: inclined to do something.

   • Tom is inclined to be lazy.Том склонен лениться.
   • She was inclined to trust him.Она была расположена ему доверять.

   inclined to do something — склонный делать что-либо · feel inclined — чувствовать желание / быть расположенным · naturally inclined — от природы склонный

   Синонимы: prone, disposed, likely, bent

2. B2

   пожалуй, склонен думать, в общем-то

   Употребляется, когда говорящий выражает мнение, в котором не вполне уверен или которое не хочет высказывать категорично.

   Used when expressing a personal opinion that is not held very strongly.

   Эта конструкция смягчает высказывание, придавая ему оттенок неуверенности или вежливости.

   • I'm inclined to agree with you.Я, пожалуй, соглашусь с вами.
   • He was inclined to agree with them.Он был склонен с ними согласиться.

   inclined to agree — склонен согласиться · inclined to think/believe — склонен думать / полагать

   Синонимы: disposed, tending

3. B2

   одарённый, с наклонностями к, ориентированный на

   Обладающий природными способностями или устойчивым интересом к определённой области деятельности.

   Having a natural ability or preference for a particular area or type of activity.

   Почти всегда используется с наречием-уточнителем: musically, technically, academically и т.п.

   • She's very bright, but she's not academically inclined.Она очень умна, но к академической учёбе не склонна.
   • The programme is designed for musically inclined children.Программа рассчитана на детей с музыкальными наклонностями.

   academically inclined — с академическими наклонностями · musically/technically inclined — музыкально/технически одарённый · artistically inclined — склонный к искусству

   Синонимы: gifted, talented, disposed

4. спец.C1physics / engineering

   наклонный, наклонённый, под углом

   Расположенный под углом к горизонтали; наклонённый, с уклоном.

   Positioned at an angle to the horizontal; sloping or slanted.

   В техническом и физическом контекстах часто встречается устойчивое сочетание inclined plane («наклонная плоскость»).

   • The take-off ramp was inclined at 20 degrees.Стартовый пандус был наклонён под углом 20 градусов.
   • An object placed on an inclined surface will slide down if the angle is steep enough.Предмет, помещённый на наклонную поверхность, соскользнёт вниз, если угол достаточно велик.

   inclined plane — наклонная плоскость · inclined at an angle — наклонённый под углом · inclined surface — наклонная поверхность

   Синонимы: sloping, slanted, tilted, angled, pitched

   Антонимы: horizontal, vertical, perpendicular