instead

наречиеadverb

/ɪnˈsted/

1. A2

   вместо этого, взамен, в замен, а не…

   Используется, чтобы сказать, что одно действие, вещь или человек заменяет другое — то, о котором уже шла речь или которое подразумевается.

   In place of someone or something else that was mentioned or implied; as a substitute or alternative.

   Конструкция instead of + герундий очень распространена: Instead of watching TV, read a book. — Вместо того чтобы смотреть телевизор, почитай книгу.

   • There's no coffee — would you like a cup of tea instead?Кофе нет — хотите вместо этого чашку чая?
   • I was going to go shopping, but I went dancing instead.Я собирался(-лась) за покупками, но вместо этого пошёл(-шла) на танцы.

   instead of + noun/gerund — вместо (чего-либо / того чтобы…) · go / do / use … instead — пойти / сделать / использовать … вместо этого · or instead — или же, или вместо этого

   Синонимы: alternatively, as an alternative, preferably, rather, in its place

Происхождение

Среднеанглийское in stede of — «на месте чего-либо» (stede — «место», родственно немецкому Statt).

Как употреблять

• instead часто стоит в конце предложения или перед предлогом of: instead of going — вместо того чтобы идти.
• Не путать с instead of (предложный оборот): instead — наречие и употребляется без последующего существительного или герундия.