obstreperousness
UK /əbˈstrep.ər.əs.nəs/ · US /ɑːbˈstrep.ɚ.əs.nəs/
Перевод: буйность, неуправляемость, шумное упрямство, строптивость
существительноеnoun
/əbˈstrep.ər.əs.nəs/
формальноеC2
буйность, неуправляемость, шумное упрямство, строптивость
Свойство человека или группы вести себя шумно, буйно и неуправляемо, создавая трудности для окружающих.
The quality of being noisy, unruly, and difficult to control or deal with.
Существительное не имеет формы множественного числа и употребляется как неисчисляемое.
- It is easy to look back and condemn her for her obstreperousness.Легко оглядываться назад и осуждать её за буйное поведение.
- The teacher struggled to manage the obstreperousness of the class during the last period of the day.Учитель с трудом справлялся с неуправляемым шумом в классе на последнем уроке.
her/his obstreperousness — её/его буйность · condemned for obstreperousness — осуждён за строптивость
Происхождение
От латинского obstreperus («шумный, буйный»), образованного из ob- («против») + strepere («шуметь»); суффикс -ness образует существительное от прилагательного obstreperous.
Как употреблять
- Слово книжное и довольно редкое; в повседневной речи чаще используют noise, rowdiness или unruliness.
- Употребляется преимущественно для описания поведения людей или групп, которые шумно и упрямо сопротивляются чему-либо.
Источники: CAMBRIDGE, WIKTIONARY