protractor

существительноеnoun

/prəˈtræk.tər/

мн. ч. — protractors

1. B1Геометрия / школьные принадлежности

   транспортир

   Плоский инструмент в форме полукруга из прозрачного пластика с градусной шкалой, используемый для измерения и построения углов.

   A flat, usually semicircular instrument made of transparent plastic or similar material, marked with degrees from 0° to 180° (or 0° to 360°), used for measuring and drawing angles.

   • Use a protractor to measure the angle between the two lines.Используй транспортир, чтобы измерить угол между двумя прямыми.
   • She drew a 45-degree angle with the help of a plastic protractor.Она построила угол в 45 градусов с помощью пластикового транспортира.

   plastic protractor — пластиковый транспортир · use a protractor — использовать транспортир · measure an angle with a protractor — измерить угол транспортиром

   Синонимы: bevel

2. спец.Анатомия

   протрактор, мышца-протрактор

   В анатомии: мышца, выдвигающая конечность или орган вперёд, в противоположность ретрактору.

   In anatomy, a muscle that draws a limb or organ forward or outward, as opposed to a retractor.

   Узкоспециальный термин; встречается преимущественно в зоологии и сравнительной анатомии.

   • The protractor muscle moves the limb forward, while the retractor pulls it back.Мышца-протрактор выдвигает конечность вперёд, тогда как ретрактор тянет её назад.

   protractor muscle — мышца-протрактор

   Антонимы: retractor

3. устаревшееМедицина (историческое)

   зонд-экстрактор, хирургический зонд

   Устаревший хирургический инструмент, применявшийся для извлечения инородных тел или загрязнений из раны.

   Formerly, a surgical instrument used to extract foreign objects or matter from a wound.

   Устаревшее значение; в современной медицине не употребляется.

   • Surgeons of the 18th century used a protractor to remove bullet fragments from wounds.Хирурги XVIII века использовали специальный зонд для извлечения фрагментов пули из ран.

4. спец.Швейное дело

   портновский шаблон, лекало

   Регулируемый шаблон, которым пользуются портные для разметки и раскроя ткани.

   An adjustable pattern or template used by tailors to mark and cut fabric.

   Редкое специализированное значение, характерное для профессионального портновского лексикона.

   • The tailor adjusted the protractor to match the customer's measurements before cutting the cloth.Портной подогнал шаблон под мерки клиента, прежде чем кроить ткань.

   adjustable protractor — регулируемый шаблон

   Синонимы: template, pattern

Происхождение

От латинского protrahere («вытягивать вперёд»); суффикс -or указывает на деятеля или инструмент.

Как употреблять

• Слово наиболее известно в значении школьного измерительного инструмента; остальные значения узкоспециальные и встречаются редко.