taxonomy

существительноеnoun

/tækˈsɒn.ə.mi/

мн. ч. — taxonomies

1. B2биология / наука

   таксономия, систематика, классификация

   Научная дисциплина или процесс, занимающийся систематической классификацией организмов или других объектов по общим признакам.

   The scientific process or practice of classifying living organisms or other things into ordered groups based on shared characteristics.

   • Plant taxonomy helps scientists understand the evolutionary relationships between different species.Таксономия растений помогает учёным понять эволюционные связи между различными видами.
   • Taxonomy is the branch of biology concerned with naming and classifying organisms.Таксономия — это раздел биологии, занимающийся наименованием и классификацией организмов.

   plant taxonomy — таксономия растений · biological taxonomy — биологическая таксономия · Linnaean taxonomy — линнеевская систематика

   Синонимы: systematics, classification, categorization

2. C1информатика / педагогика / общее

   классификационная система, таксономия, иерархия категорий

   Конкретная система или схема классификации объектов, как правило, организованная иерархически.

   A particular system or scheme for classifying things, especially one arranged in a hierarchy.

   В информатике и UX-дизайне taxonomy часто означает структуру навигации или категорий на сайте или в базе данных.

   • Bloom's taxonomy is widely used in education to categorize learning objectives.Таксономия Блума широко применяется в образовании для классификации учебных целей.
   • The website uses a clear taxonomy to help users navigate between product categories.На сайте используется чёткая система категорий, помогающая пользователям ориентироваться среди товаров.

   a taxonomy of — классификация / таксономия чего-либо · hierarchical taxonomy — иерархическая классификация · develop a taxonomy — разработать систему классификации

   Синонимы: classification, hierarchy, categorization, framework

Происхождение

От греч. taxis («порядок, расположение») + nomos («закон, правило»); термин введён в научный оборот в XIX веке.

Как употреблять

• Слово широко используется как в биологии (классификация живых организмов), так и в более широком смысле — в информатике, педагогике, библиотечном деле и других областях.
• Множественное число: taxonomies.