throat lozenge

существительноеnoun

мн. ч. — throat lozenges

1. B1медицина

   леденец от горла, пастилка от кашля, таблетка для рассасывания

   Небольшая медицинская таблетка или леденец, которую медленно рассасывают во рту, чтобы успокоить боль в горле или унять кашель.

   A small medicated tablet or candy that is dissolved slowly in the mouth to soothe a sore throat or suppress a cough.

   • She bought a pack of throat lozenges at the pharmacy to relieve her sore throat.Она купила в аптеке упаковку леденцов от горла, чтобы снять боль.
   • The doctor recommended throat lozenges with menthol to help with his persistent cough.Врач порекомендовал ментоловые пастилки от кашля при его затяжном кашле.

   suck/dissolve a throat lozenge — рассасывать леденец от горла · medicated throat lozenge — лечебная пастилка для горла · menthol throat lozenge — ментоловый леденец от горла

   Синонимы: cough drop, lozenge, pastille

Как употреблять

• Синоним: cough drop — оба варианта широко употребляются в американском английском; throat lozenge чуть более формально.