USA

существительное (аббревиатура)noun

/ˌjuː.esˈeɪ/

1. A1geography

   США, Соединённые Штаты Америки, Соединённые Штаты

   Соединённые Штаты Америки — федеративная республика в Северной Америке, состоящая из 50 штатов.

   The United States of America: a federal republic in North America consisting of 50 states.

   Употребляется с определённым артиклем: the USA.

   • Do you need a visa to travel to the USA?Нужна ли виза для поездки в США?
   • She has been living in the USA for over ten years.Она живёт в США уже более десяти лет.

   in the USA — в США · travel to the USA — поехать в США · the USA and Canada — США и Канада

   Синонимы: US, United States, United States of America, the States, America

2. формальноеC1law

   прокурор США, федеральный прокурор

   Прокурор США — федеральный государственный обвинитель, представляющий интересы правительства Соединённых Штатов в судебных делах на территории определённого округа.

   United States Attorney: a federal prosecutor appointed to represent the United States government in legal proceedings within a specific district.

   Это значение встречается исключительно в юридических и официальных документах США.

   • The case was brought to court by the USA for the Southern District of New York.Дело было передано в суд прокурором США по Южному округу Нью-Йорка.

   USA for the District of ... — прокурор США по округу ...

   Синонимы: United States Attorney, federal prosecutor

аббревиатураabbreviation

/ˌjuː.esˈeɪ/

1. формальноеB2military

   Армия США, сухопутные войска США

   Аббревиатура, обозначающая Армию (сухопутные войска) Соединённых Штатов Америки.

   Abbreviation for the United States Army.

   В этом значении аббревиатура USA ставится после воинского звания и имени в официальных военных документах.

   • The Defense Distinguished Service Medal was awarded to GEN Martin Dempsey, USA.Медаль «За выдающуюся службу в Министерстве обороны» была вручена генералу Мартину Демпси, Армия США.

   GEN [name], USA — генерал [имя], Армия США (в официальных подписях)

   Синонимы: United States Army

Как употреблять

• Аббревиатура употребляется как в официальных, так и в повседневных контекстах наравне с US и United States.
• В разговорной речи часто говорят просто 'the States' или 'America'.