workout

существительноеnoun

/ˈwɜː.kaʊt/

мн. ч. — workouts

1. исчисляемоеB1спорт / фитнес

   тренировка, занятие спортом, физические упражнения

   Период физической тренировки — отдельное занятие или спланированная программа упражнений с определённой целью.

   A session of physical exercise, either a single period of training or a planned programme of specific exercises aimed at a particular goal.

   • She does a 20-minute workout every morning before breakfast.Каждое утро до завтрака она занимается двадцатиминутной тренировкой.
   • My trainer gave me a new workout to build core strength.Мой тренер составил мне новую программу тренировок для укрепления мышц кора.

   do / have a workout — тренироваться, проводить тренировку · a light / intense / hard workout — лёгкая / интенсивная / тяжёлая тренировка · workout routine / plan / session — программа / план / сеанс тренировок · morning / daily workout — утренняя / ежедневная тренировка

   Синонимы: exercise session, training session, physical exercise

2. разговорноеисчисляемоеC1

   испытание, нагрузка, изматывающее занятие

   Занятие или деятельность, требующие значительных физических или умственных усилий и основательно выматывающие.

   Something that demands great physical or mental effort and leaves one tired or strained.

   Употребляется в разговорной речи, чтобы подчеркнуть, насколько что-то оказалось утомительным или трудным.

   • Moving all those boxes up five flights of stairs was quite a workout.Таскать все эти коробки на пятый этаж было настоящим испытанием.
   • Trying to follow his rapid-fire arguments was a real mental workout.Успевать за ходом его стремительных рассуждений — настоящая нагрузка для ума.

   give someone a workout — как следует нагрузить кого-либо · a real / quite a workout — настоящая нагрузка / испытание

   Синонимы: strain, exertion, ordeal

3. спец.исчисляемоеC2финансы

   реструктуризация долга, урегулирование долга, кредитная реструктуризация

   Финансовое соглашение, при котором кредитор и должник пересматривают условия займа, чтобы помочь заёмщику справиться с долговыми обязательствами.

   A financial arrangement in which a lender and a borrower agree on revised terms to help the borrower repay a difficult debt.

   Специализированный финансовый термин, характерный прежде всего для американского банковского права.

   • Lenders often can help by creating a loan workout plan for struggling borrowers.Кредиторы нередко помогают должникам, разрабатывая план реструктуризации кредита.

   loan workout — реструктуризация кредита · debt workout — урегулирование задолженности · workout plan / agreement — план / соглашение о реструктуризации

   Синонимы: debt restructuring, loan restructuring, adjustment

Происхождение

Образовано от фразового глагола work out («тренироваться, прорабатывать»); в значении «тренировка» фиксируется с начала XX века.

Как употреблять

• Пишется слитно (workout), не путать с фразовым глаголом work out, который пишется раздельно.
• В финансовом значении термин преимущественно американский и профессиональный.