appetite
UK /ˈæp.ə.taɪt/ · US /ˈæp.ə.taɪt/ · /ˈæp.ə.taɪt/
Перевод: аппетит, желание поесть, голод, жажда, тяга, стремление, влечение
существительноеnoun
/ˈæp.ə.taɪt/
мн. ч. — appetites
B1
аппетит, желание поесть, голод
Физическое ощущение голода или желание есть и пить; аппетит в буквальном смысле.
The physical desire or need to eat food or drink.
- All that walking has given me an appetite.После такой прогулки у меня разыгрался аппетит.
- He suffered from headaches and loss of appetite.Он страдал от головных болей и потери аппетита.
good/healthy appetite — хороший/здоровый аппетит · loss of appetite — потеря аппетита · work up an appetite — нагулять аппетит · suppress one's appetite — подавить аппетит
B2
жажда, тяга, стремление, влечение
Сильное желание, стремление или тяга к чему-либо — как к материальным удовольствиям, так и к занятиям, знаниям, приключениям.
A strong desire, eagerness, or longing for something, especially for personal gratification — physical or intellectual.
В переносном значении нередко несёт оттенок интенсивности или даже ненасытности; может относиться как к положительным вещам (знания, приключения), так и к негативным (жадность, власть).
- She is known for having an appetite for adventure.Она известна своей жаждой приключений.
- The documentary only whetted my appetite for learning more about the subject.Документальный фильм лишь разжёг мою тягу к изучению этой темы.
appetite for adventure/risk/power — жажда приключений / риска / власти · sexual appetites — сексуальные влечения · appetite for reading — тяга к чтению · whet one's appetite — разжечь интерес / раззадорить · an insatiable appetite — ненасытная жажда
Происхождение
От латинского appetitus — «стремление, желание», от appetere — «стремиться к, желать» (ad- + petere — «искать, добиваться»). В английском языке с XIV века через старофранцузский apetit.
Как употреблять
- Слово употребляется как в прямом смысле (аппетит к еде), так и в переносном (тяга, жажда к чему-либо). В переносном значении часто следует конструкция appetite for + существительное.
- Выражение loss of appetite (потеря аппетита) — устойчивое медицинское сочетание.
Источники: CAMBRIDGE, OXFORD, WIKTIONARY, FREEDICTIONARY