behaviour

существительноеnoun

/bɪˈheɪ.vjər/

мн. ч. — behaviours

1. неисчисляемоеA2

   поведение, манера поведения, нрав

   То, как человек или животное ведёт себя в жизни или по отношению к другим людям, часто оцениваемое как хорошее или плохое.

   The way a person or animal acts towards others or in general, especially regarded as good or bad.

   Наиболее распространённое значение; используется в повседневной речи, педагогике, психологии.

   • Her behaviour at the party was often appalling.Её поведение на вечеринке нередко было ужасающим.
   • Good behaviour is expected from all students in class.От всех учеников на уроке ожидается хорошее поведение.

   good / bad behaviour — хорошее / плохое поведение · aggressive behaviour — агрессивное поведение · behave yourself — вести себя прилично · model of behaviour — образец поведения

   Синонимы: conduct, demeanour, deportment, manner

2. исчисляемое и неисчисляемоеB1наука / психология / биология

   поведение, реакция, функционирование

   То, как человек, животное, растение или вещество действует или функционирует в определённых условиях или ситуации.

   The way a person, animal, plant, or substance acts or functions under particular conditions or in a specific situation.

   В научном контексте может употребляться во множественном числе («behaviours»), когда речь идёт о конкретных видах или типах поведения.

   • His research involved the study of instinctive behaviour in birds.Его исследование было посвящено изучению инстинктивного поведения птиц.
   • Scientists are analysing the behaviour of metals at extreme temperatures.Учёные анализируют поведение металлов при экстремальных температурах.

   instinctive / learned behaviour — инстинктивное / приобретённое поведение · study / analyse behaviour — изучать / анализировать поведение · human / animal behaviour — поведение человека / животных · behaviour patterns — поведенческие паттерны

   Синонимы: conduct, habit, pattern, practice

Происхождение

От старофранцузского «avoir» (иметь, вести себя) с префиксом «be-»; британский вариант написания американского «behavior».

Как употреблять

• Британское написание слова; американский вариант — behavior.
• Существительное преимущественно неисчисляемое, но во множественном числе употребляется в научном и техническом контексте для обозначения различных типов поведения (behaviours).