demeanour

существительноеnoun

/dɪˈmiː.nər/

1. B2

   манера держаться, поведение, вид, осанка

   То, как человек держится, выглядит и ведёт себя в той или иной ситуации — совокупность внешнего облика и манеры поведения.

   The way a person looks, acts, or carries themselves in a particular situation; outward manner and bearing.

   Слово обычно употребляется в единственном числе и без артикля или с притяжательным местоимением: his demeanour, her calm demeanour.

   • He was surprised by her calm demeanour during the crisis.Его удивила её спокойная манера держаться во время кризиса.
   • She maintained a professional demeanour throughout the entire interview.На протяжении всего интервью она сохраняла профессиональный вид.

   calm demeanour — спокойное поведение / спокойный вид · professional demeanour — профессиональная манера держаться · friendly demeanour — дружелюбная манера · maintain one's demeanour — сохранять самообладание / держаться

   Синонимы: manner, conduct, bearing, deportment, behaviour

Происхождение

От старофранцузского demener («вести себя»), от de- + mener («вести»); в английский вошло в XV веке.

Как употреблять

• Demeanour — британское, австралийское, новозеландское и ирландское написание; американский вариант — demeanor (без -u-).
• Слово чаще употребляется в формальном или нейтральном стиле; в повседневной речи его нередко заменяют словами behaviour или manner.