commence

глаголverb

/kəˈmens/

прош. вр. — commenced · прич. II — commenced · прич. I — commencing · 3-е л. — commences

1. формальноеB2

   начинать, приступать, начинаться, приступить к

   Начинать что-либо или начинать происходить; приступать к чему-либо (как правило, в официальном контексте).

   To begin something or to start happening; to get under way.

   Это основное и наиболее употребительное значение; используется в официальных объявлениях, документах и деловой переписке вместо нейтрального begin/start.

   • The meeting is scheduled to commence at noon.Заседание запланировано на полдень.
   • We will commence building work in August of next year.Мы приступим к строительным работам в августе следующего года.

   commence operations — начать работу / операции · commence proceedings — возбудить судебное дело · commence construction — приступить к строительству · scheduled to commence — запланировано к началу · commence at [time] — начинаться в [время]

   Синонимы: begin, start, initiate, embark on, set about, undertake

   Антонимы: cease, end, terminate

2. формальноеC1

   начать выступать, приступить к роли, стать

   Начать выступать в каком-либо качестве или приобрести какой-либо статус.

   To begin to be or to act in a specified role or capacity.

   Менее распространённое значение; обычно относится к началу профессиональной или иной деятельности в определённом статусе.

   • She commenced her career as a junior analyst before rising to become CEO.Она начала карьеру в качестве младшего аналитика, прежде чем возглавить компанию.

   commence as [role] — начать в роли [кого-либо] · commence one's career — начать карьеру

   Синонимы: begin, start out, enter

3. формальноеC2Education

   получить степень, окончить университет

   Получать учёную степень в университете — термин, принятый в британской академической традиции.

   To take or receive a degree at a university (British academic usage).

   Устаревшее и узкоспециальное употребление, характерное для ряда британских университетов; большинству учащихся достаточно знать о его существовании.

   • He commenced as a Bachelor of Arts at Oxford in the summer.Летом он получил степень бакалавра гуманитарных наук в Оксфорде.

   commence as [degree] — получить степень [бакалавра / магистра и т. д.]

   Синонимы: graduate

Происхождение

Среднеанглийское, из старофранцузского «comencer», восходящего к латинскому «com-» (вместе) + «initiare» (начинать).

Как употреблять

• Слово commence является более формальным и книжным синонимом begin/start; в разговорной речи предпочтительнее использовать begin или start.
• Употребляется преимущественно в официальных, деловых, юридических и академических текстах.
• После commence возможны как инфинитив (commence to do), так и герундий (commence doing).