consequently

наречиеadverb

/ˈkɒn.sɪ.kwənt.li/

1. формальноеB2

   следовательно, поэтому, в результате, как следствие

   Используется, чтобы показать, что одно событие или ситуация является прямым следствием другого — «в результате этого», «поэтому».

   As a result or logical consequence of something previously mentioned; therefore.

   Фрагмент 5 добавляет оттенок «впоследствии» (subsequently), однако основное и наиболее употребительное значение — причинно-следственная связь, а не просто временная последовательность.

   • I spent most of my money in the first week and consequently had very little to eat by the end of the holiday.Я потратил почти все деньги на первой неделе и в результате почти ничего не ел к концу отпуска.
   • He didn't wake up early. Consequently, he was late to work.Он не встал вовремя. Следовательно, он опоздал на работу.

   consequently, ... — следовательно, ... (в начале предложения) · and consequently — и как следствие / и поэтому · consequently failed / missed / lost — вследствие этого потерпел неудачу / пропустил / потерял

   Синонимы: therefore, thus, hence, accordingly, as a result, ergo

Происхождение

От латинского consequi («следовать за»); через consequently (англ.) — наречное производное от consequent.

Как употреблять

• Используется преимущественно в письменной речи и формальных контекстах; в разговорной речи чаще заменяется на so или that's why.
• Стоит в начале предложения или придаточной части, как правило после точки с запятой или в новом предложении.