get rid of

глагольная фразаphrase

прош. вр. — got rid of · прич. II — got rid of · прич. I — getting rid of · 3-е л. — gets rid of

1. A2

   избавиться от, выбросить, убрать, устранить

   Избавиться от чего-либо ненужного — выбросить, убрать или иным способом устранить нежелательный предмет.

   To remove or throw away something that you no longer want or need.

   • I can't wait to get rid of that ugly old couch.Я не могу дождаться, когда наконец избавлюсь от этого уродливого старого дивана.
   • Over the weekend he spent some time getting rid of the clothes he no longer wears.На выходных он потратил время на то, чтобы разобраться с одеждой, которую больше не носит.

   get rid of clutter — избавиться от хлама · get rid of waste — утилизировать отходы · get rid of a habit — избавиться от привычки

   Синонимы: dispose of, throw away, discard, do away with

   Антонимы: keep, hold on to, retain

2. B1

   избавиться от, отделаться от, выпроводить

   Избавиться от человека — заставить его уйти или прекратить с ним общение, потому что он больше не нужен или нежелателен.

   To make someone leave or to end your association with a person you no longer want around.

   В разговорной речи может звучать грубовато по отношению к людям; в нейтральном контексте воспринимается нормально.

   • We finally got rid of my little sister by telling her scary stories.Нам наконец удалось отделаться от младшей сестры, рассказав ей страшные истории.
   • The manager wanted to get rid of the employee who kept missing deadlines.Менеджер хотел избавиться от сотрудника, который постоянно срывал сроки.

   get rid of a pest — избавиться от надоеды · get rid of an employee — уволить сотрудника

   Синонимы: dismiss, send away, shake off

   Антонимы: keep, welcome

Как употреблять

• Используется как с одушевлёнными, так и с неодушевлёнными объектами.
• Форма изменяется по временам глагола get: got rid of (прошедшее), getting rid of (настоящее длительное) и т.д.