morose

прилагательноеadjective

/məˈrəʊs/

сравн. — more morose · превосх. — most morose

1. C1

   угрюмый, мрачный, насупленный, хмурый

   Мрачный и угрюмый человек или выражение лица — тот, кто явно не в духе, замкнулся в себе и не расположен ни говорить, ни улыбаться.

   Unhappy, gloomy, and unwilling to talk or be pleasant to others; showing a brooding ill humour.

   В отличие от simply sad («просто грустный»), morose акцентирует угрюмую нелюдимость и дурное расположение духа, которое человек как бы «носит» с собой.

   • Michael became morose and withdrawn after he lost his job.После потери работы Майкл стал угрюмым и замкнутым.
   • She just sat there looking morose, refusing to answer any questions.Она просто сидела с мрачным видом, отказываясь отвечать на вопросы.

   look morose — выглядеть угрюмо / иметь мрачный вид · become morose — стать угрюмым · a morose expression — угрюмое / хмурое выражение лица · morose silence — мрачное молчание

   Синонимы: glum, sullen, gloomy, dour, saturnine, moody

   Антонимы: cheerful, jovial, buoyant, upbeat

Происхождение

От латинского morosus («своенравный, придирчивый»), от mos, moris («нрав, обычай»).

Как употреблять

• Слово подчёркивает не просто грусть, а нежелание общаться и угрюмую замкнутость — сочетание подавленного настроения и нелюдимости.
• Чаще употребляется как предикатив (she looked morose) или препозитивное определение (a morose silence).