gloomy
UK /ˈɡluː.mi/ · US /ˈɡluː.mi/
Перевод: пессимист, мрачный тип, нытик, мрачный, унылый, удручённый, безрадостный, пессимистичный
имя существительноеnoun
/ˈɡluː.mi/
мн. ч. — gloomies
разговорное
пессимист, мрачный тип, нытик
Человек или явление, отличающееся унынием или пессимизмом; тот, кто постоянно смотрит на вещи мрачно.
A person or thing that is gloomy or pessimistic; someone who habitually takes a negative or hopeless view.
Субстантивированное использование прилагательного; встречается редко и звучит несколько разговорно или иронично.
- Don't be such a gloomy — things might work out fine in the end.Не будь таким пессимистом — всё может закончиться хорошо.
a bit of a gloomy — немного мрачный тип
прилагательноеadjective
/ˈɡluː.mi/
сравн. — gloomier · превосх. — gloomiest
B1
мрачный, унылый, удручённый, безрадостный
Описывает человека или его настроение, полное уныния, тоски и отсутствия надежды.
Unhappy and without hope; feeling or showing sadness and dejection.
- She had a gloomy expression on her face after hearing the bad news.После того как она услышала плохие новости, у неё было мрачное выражение лица.
- He sat in gloomy silence, unable to see any way out of his problems.Он сидел в угрюмом молчании, не видя никакого выхода из своих проблем.
gloomy expression/face — мрачное выражение лица · feel gloomy — чувствовать уныние · gloomy mood — подавленное настроение
B2
мрачный, пессимистичный, неутешительный, безнадёжный
Описывает ситуацию, прогноз или обстановку, не дающие оснований для оптимизма.
Causing or suggesting a loss of hope; pessimistic about the future.
Часто используется в контексте экономических или политических прогнозов: gloomy outlook, gloomy forecast.
- Analysts have painted a gloomy picture of the country's economic future.Аналитики нарисовали мрачную картину экономического будущего страны.
- Despite gloomy predictions, the stock market has remained surprisingly strong.Несмотря на пессимистичные прогнозы, фондовый рынок остаётся на удивление устойчивым.
gloomy forecast/prediction — мрачный прогноз · gloomy economic outlook — неутешительные экономические перспективы · gloomy picture — безрадостная картина
B1
тёмный, сумрачный, пасмурный, мрачный
Описывает место или погоду, где мало света, отчего возникает ощущение тоски или тревоги.
Dark or poorly lit in a way that creates a depressing or uncomfortable atmosphere.
- The old library was a gloomy room with small windows and peeling paint.Старая библиотека была мрачным помещением с маленькими окнами и облупившейся краской.
- What gloomy weather we're having — it hasn't stopped raining all week!Ну и пасмурная же у нас погода — дождь не прекращается всю неделю!
gloomy room/corridor — тёмная/сумрачная комната/коридор · gloomy weather/day — пасмурная погода/день · gloomy atmosphere — мрачная атмосфера
Как употреблять
- Субстантивированное употребление прилагательного gloomy; встречается редко, преимущественно в разговорной или ироничной речи.
Источники: CAMBRIDGE, OXFORD, WIKTIONARY