overall

существительноеnoun

/ˌəʊ.vəˈrɔːl/

мн. ч. — overalls

1. исчисляемоеB1одежда / производство

   комбинезон, рабочий костюм, спецовка, спецодежда

   Рабочая одежда, надеваемая поверх обычной, чтобы защитить её от грязи и повреждений; комбинезон или рабочий халат.

   A loose-fitting garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt or damage, especially during manual or industrial work; a boiler suit or coverall.

   В британском английском «overall» чаще употребляется в единственном числе (a white overall), тогда как в американском английском преобладает форма множественного числа «overalls» для комбинезона с лямками.

   • The mechanic put on his overalls before starting work on the engine.Механик надел комбинезон перед тем, как приступить к работе с двигателем.
   • She was wearing a pair of denim overalls with big front pockets for her tools.На ней были джинсовые комбинезоны с большими передними карманами для инструментов.

   wear overalls — носить/надевать комбинезон · pair of overalls — комбинезон (пара штанин с грудником) · denim overalls — джинсовый комбинезон · boilersuit / coverall — рабочий комбинезон, спецовка

   Синонимы: boilersuit, coverall, boilers suit

прилагательноеadjective

/ˈəʊvərɔːl/

1. B1/ˌəʊvərˈɔːl/

   общий, суммарный, совокупный, всеобъемлющий

   Охватывающий всё в целом, все элементы или аспекты ситуации, без акцента на частностях.

   Including or considering all the people, things, or aspects involved in a particular situation; general and not focused on specific details.

   Слово overall в роли прилагательного всегда стоит перед существительным (атрибутивная позиция): overall result, overall plan. В предикативной позиции («the result is overall») не употребляется — в этом случае используется наречие overall или прилагательное general.

   • There will be winners in each of three age groups, and one overall winner.Будут победители в каждой из трёх возрастных групп и один победитель в общем зачёте.
   • The overall cost of the project exceeded our budget by 20%.Общая стоимость проекта превысила наш бюджет на 20%.

   overall winner — победитель в общем зачёте · overall cost / total — общая стоимость / итог · overall picture / view — общая картина / взгляд в целом · overall performance — общие результаты / показатели · overall responsibility — общая ответственность

   Синонимы: general, total, comprehensive, all-encompassing, broad, wide-ranging

   Антонимы: specific, particular, detailed

наречиеadverb

/ˌəʊ.vəˈrɔːl/

1. B1

   в целом, в общем, в общем и целом, в совокупности

   В целом, если рассматривать всё вместе, а не отдельные детали.

   In general; taking everything or everyone into account rather than focusing on particular details.

   Слово overall в роли наречия часто стоит в начале предложения и отделяется запятой, либо помещается в конец предложения. Оно подчёркивает, что говорящий оценивает ситуацию в целом, не вдаваясь в частности.

   • Overall, there is not enough evidence to form a clear conclusion.В целом доказательств недостаточно, чтобы сделать однозначный вывод.
   • The frozen foods side of the business overall saw a loss.Направление замороженных продуктов в целом по бизнесу показало убыток.

   overall, ... — в целом, ... (в начале предложения) · perform well overall — показать хорошие результаты в целом · see/show a loss/profit overall — показать убыток/прибыль в целом

   Синонимы: generally, broadly, on the whole, all in all, comprehensively

   Антонимы: specifically, particularly, in particular