quarrelled

глаголverb

прош. вр. — quarrelled · прич. II — quarrelled · прич. I — quarrelling · 3-е л. — quarrels

1. B1

   поссорился, поспорил, поругался, перебранился

   Поспорить, поссориться с кем-либо, вступить в словесную перепалку.

   To have an angry argument or dispute with someone; to squabble or fight verbally.

   • They quarrelled bitterly over money and stopped speaking to each other.Они жестоко поссорились из-за денег и перестали разговаривать друг с другом.
   • She quarrelled with her best friend last night but hopes to make up soon.Вчера вечером она поругалась с лучшей подругой, но надеется помириться.

   quarrel with someone — поссориться с кем-либо · quarrel over/about something — поспорить из-за чего-либо · quarrel bitterly — жестоко поссориться

   Синонимы: squabbled, bickered, feuded, argued

   Антонимы: agreed, reconciled

2. B2

   придрался, возразил, выразил недовольство

   Придираться к чему-либо, выражать недовольство или несогласие с чем-либо.

   To find fault with something; to take exception or object to something.

   В этом значении глагол употребляется с предлогом with и чаще всего в отрицательных конструкциях: «I can't quarrel with that».

   • He quarrelled with his lot in life and was never satisfied with what he had.Он был недоволен своей судьбой и никогда не был доволен тем, что имел.

   quarrel with something — возражать против чего-либо · quarrel with one's lot — быть недовольным своей судьбой

   Синонимы: objected, cavilled, took exception

Как употреблять

• Британское написание прошедшего времени и причастия от глагола quarrel; американский вариант — quarreled (с одной l).