reputable

прилагательноеadjective

/ˈrep.jə.tə.bəl/

сравн. — more reputable · превосх. — most reputable

1. B2бизнес / общее употребление

   с хорошей репутацией, авторитетный, надёжный, достойный доверия

   Пользующийся доброй репутацией, которому можно доверять, — о компании, специалисте, бренде или любой организации.

   Having a good reputation; known to be honest, trustworthy, and to do good work.

   Не путайте с reputed («считающийся таковым», часто с оттенком неопределённости): a reputed gangster — «предполагаемый гангстер», тогда как reputable всегда означает действительно хорошую репутацию.

   • I insured my property with an established, reputable company.Я застраховал своё имущество в солидной, хорошо зарекомендовавшей себя компании.
   • Call a reputable heating contractor to inspect your furnace.Обратитесь к надёжному подрядчику по отоплению, чтобы он проверил ваш котёл.

   reputable company / dealer / supplier — авторитетная компания / надёжный дилер / добросовестный поставщик · reputable brand — бренд с хорошей репутацией · reputable source — надёжный источник · established and reputable — солидный и заслуживающий доверия

   Синонимы: trustworthy, respected, reliable, credible, respectable, esteemed

   Антонимы: disreputable

Происхождение

От латинского reputare («обдумывать, оценивать»), через французское réputable; родственно слову reputation.

Как употреблять

• Слово чаще всего употребляется в деловом и профессиональном контексте по отношению к компаниям, брендам, специалистам и организациям.
• Антоним — disreputable (имеющий плохую репутацию, сомнительный).